Słowniki Translatica naukowo-techniczne Ang-Pol Pol-Ang

Z radością informujemy, że Wydawnictwo WIEDZA POWSZECHNA rozszerza gamę oferowanych produktów o doskonałe pomoce dydaktyczne produkty z serii , na płytach CD/DVD oraz w wersji przenośnej na pen-drive.

Oferowane przez nas produkty są przygotowane na najwyższym poziomie merytorycznym, co jest gwarancją jakości i wygody użytkowania oraz efektywności nauki. Publikacje zostały przygotowane przez zespół ekspertów z PWN.

 Słowniki Translatica naukowo-techniczne

Angielsko-Polski

Polsko-Angielski

 Wydawnictwo : SuperMemo World sp.z.o.o
wydanie 2010 r.
Ilość stron: 1
Oprawa: Kartonowa

 Translatica
to zupełnie nowa seria słowników opracowanych w sposób łączący tradycyjne i najnowsze metody leksykograficzne. Opracowanie słownika poprzedzone zostało analizą niezwykle szerokich zasobów (tzw. korpusów) tekstów naukowych i technicznych, w tym tekstów dwujęzycznych(tzw. korpusów równoległych). Dzięki monitorowaniu najnowszych publikacji naukowych oraz opracowań technicznych do słownika włączono najnowszą terminologię i uwzględniono nowe znaczenia słów i wyrażeń używanych już wcześniej.

Słownik zawiera:
- ok. 150 000 terminów angielskich
- ok. 120 000 terminów polskich
- ok. 400 000 znaczeń przypisanych do poszczególnych dziedzin nauki i techniki Translatica jest jedynym na polskim rynku tak obszernym i nowoopracowanym słownikiem naukowo-technicznym.
Seria Translatica
Jako pierwsze ukazały się ogólne oraz naukowo-techniczne słowniki angielsko-polskie i polsko-angielskie, w sierpniu 2010 dostępne będą również słowniki niemiecko-polskie i polsko-niemieckie. Jak działa seria słowników Translatica? WSZYSTKIE SŁOWNIKI SĄ DOSTĘPNE W JEDNYM PROGRAMIE. Wspólny interfejs programu obsługuje wszystkie słowniki serii Translatica, dzięki temu nie trzeba uruchamiać osobnych programów zawierających poszczególne słowniki. Każdy ze słowników można kupić osobno kompletując potrzebny zestaw.

ELASTYCZNE WYSZUKIWANIE
Słownik pozwala na szybkie i łatwe wyszukiwanie słów i fraz. Już w czasie wpisywania pierwszych liter szukanego słowa pojawiają się podpowiedzi. Znaczenie, fleksja, dziedzina, styl i powiązania wybranego słowa są prezentowane zaraz poniżej. Jeżeli potrzebne staje się precyzyjne wyszukiwanie w zakresie określonych dziedzin nauki i techniki można skorzystać z wyszukiwania zaawansowanego.

WŁASNE SŁOWA, FRAZY I ZESTAWY
Do słowników można dopisywać lub importować własne zasoby przetłumaczonych słów oraz tworzyć wybory haseł. W wersjach sieciowych słownika, przeznaczonych dla instytucji i korporacji można uzupełniać i tworzyć wspólny słownik specyficznych terminów.

NAUKA I UTRWALANIE SŁOWNICTWA
Wybrane przez użytkowników zestawy słów, słowa najczęściej lub ostatnio oglądane jak też samodzielnie utworzone opisy znaczenia słów mogą być przeglądane i utrwalane w dołączonym do słownika samouczku. Dla zainteresowanych oferujemy również możliwość eksportu wybranychzasobów słownictwa do systemu e-learningowego SuperMemo.