Translatica / Słowniki Multimedialne / inne

Programy przenośne  nie wymagają instalacji i mogą być uruchamiane na dowolnym komputerze nie zostawiając na nim żadnych śladów swojego działania. Osoby korzystające z wielu komputerów(w domu, w pracy, w szkole) najbardziej doceniają ten typ oprogramowania.Translatica przenośny słownik pozwala na korzystanie z wielkich zasobów językowych, ale też natworzenie własnych wyborów słów lub wyrażeń, które można powtarzać albo ćwiczyć ich pisownię i wymowę.

Program umieszczono na niewielkim i eleganckim nośniku pamięci USB (tzw. pendrive) w kształcie tabletki. Zarówno forma jak i cechy funkcjonalne słownika sprawiają, że możemy mówić o języku w pigułce.
Największy i nowatorski!

Po raz pierwszy na polskim rynku dostępny jest tak obszerny słownik przenośny. Pendrive 2GBw kształcie pigułki zawiera:

- 1 000 000 wyrażeń polskich i angielskich
- 3 000 000 unikalnych form pochodnych
- 20 000 nagrań wymowy

Nowością jest również dostosowanie słownika do działania zarówno na komputerach Windows/PCjak i komputerach z systemem MacOS.

 
Słowniki Translatica naukowo-techniczne Angielsko-Polski Polsko-Angielski to zupełnie nowa seria słowników opracowanych w sposób łączący tradycyjne i najnowsze metody leksykograficzne. Opracowanie słownika poprzedzone zostało analizą niezwykle szerokich zasobów (tzw. korpusów) tekstów naukowych i technicznych, w tym tekstów dwujęzycznych (tzw. korpusów równoległych). Dzięki monitorowaniu najnowszych publikacji naukowych oraz opracowań technicznych do słownika włączono najnowszą terminologię i uwzględniono nowe znaczenia słów i wyrażeń używanych już wcześniej. Słownik zawiera: - ok. 150 000 terminów angielskich - ok. 120 000 terminów polskich - ok. 400 000 znaczeń przypisanych do poszczególnych dziedzin nauki i techniki Translatica jest jedynym na polskim rynku tak obszernym i nowoopracowanym słownikiem naukowo-technicznym.

Wielki multimedialny słownik niemiecko-polski polsko-niemiecki PWN został przygotowany zgodnie z najnowszymi zasadami leksykografii dwujęzycznej przez zespoły doświadczonych językoznawców we współpracy z konsultantami z ośrodków naukowych w kraju i za granicą.

Słownik rejestruje zarówno nowoczesne słownictwo ogólne, jak również terminy specjalistyczne z ponad 90 dziedzin oraz nazwy własne. Odnotowuje też niespotykaną na taką skalę liczbę austriacyzmów, helwetyzmów i niemieckich wariantów regionalnych. Użytkownik znajdzie w słowniku trafne ekwiwalenty i jednoznaczne tłumaczenia, najczęstsze stałe połączenia wyrazowe, typowe konstrukcje gramatyczne zilustrowane naturalnymi przykładami użycia, a także bogaty zbiór idiomów i przysłów.